Pour cette deuxième saison au Pont Saint-Émilion, l'AL2B a transporté avec Céleste dix jeunes du Centre d'Animation pour aller à la rencontre des graffeurs présents. Découvrir de nouvelles techniques de graf et créer du lien entre les individus : c'est aussi là que se situe l'action sur le quartier de l'AL2B.